T8ni aliwizian? (Comment t'appelles-tu?)
Nd'aliwizi Sébastien. (Je m'appelle Sébastien.)
T8ni liwizit? (Comment s'appelles-t'il?)
Liwizo Lol8. (Il s'appelle Laurent).
T8ni aliwizia? (Comment je m'appelle?)
Kd'aliwizi Mali. (Tu t'appelles Marie.)
T8ni kd'al8wzin? (Comment vas-tu?)
N'wal8wzi. (Je vais bien.)
Nda n'wal8wziw, nmit8gwes akwamalso. (Je ne vais pas bien. Mon père est malade.)
T8ni wd'al8wzin? (Comment va-t'il?)
Wal8wzo. (Il va bien.)
Nda wal8wzowi, akwamalso. (Il ne va pas bien. Il est malade.)
T8ni nd'al8wzin? (Comment vais-je?)
N'wal8wzi. (Tu vas bien.)
Nda k'wal8wziw, wz8mi k'kzabzi. (Tu ne vas pas bien. Tu es trop chaud.)
Kagwi alalokan? (Que fais-tu?)
Nd'agakimzi aln8ba8dwaw8gan. (J'étudie l'abénaki.)
Kagwi alalokat? (Que fait-il?)
Wliha wdaw8gan. (Il fabrique une pagaie.)
Kagwi achwi alalokaa? (Que dois-je faire?)
K'p8pmosa. (Tu vas plus loin!)
T8ni tali wigian? (Où est-ce que tu habites?)
N'wigi Longueuil-ek. (J'habites à Longueuil.)
T8ni tali wigit? (Où est-ce qu'il habite?)
Wigo Molian-ek? (Il habite à Montréal.)
T8ni tali wigia? (Où est-ce que j'habite?)
K'wigi iotali. (Tu habites ici.)
T8ni tali alokan? (Où est-ce que tu travailles?)
Nd'aloka Behaviour Intéractif-ek. (Je travaille à Behaviour Intéractif.)
T8ni tali alokat? (Où est-ce qu'elle travaille?)
Aloka Mad8balodenek. (Elle travaille à Trois-Rivière.)
T8ni tali alokaa pamkizgak? (Où est-ce que je travaille aujourd'hui?)
Pamkizgak kd'aloka sibok. (Uujourd'hui, tu travailles à la rivière.)
K'kasigadma? (Quel âge as-tu?)
Iawinska taba t8baw8s n'kasigadma. (J'ai 47 ans.)
N'nisigadma. (J'ai deux ans.)
Kasigadma? (Quel âge as-il?)
Mdala w'kasigadma? (Il a dix ans.)
N'kasigadma? (Quel âge ai-je?)
Noliwi kasinska taba ngwed8s k'kasigadma nokmes? (Tu as 96 ans grand-maman?)
Chiga aln8baïanob? (Quand es-tu né?)
Nd'aln8baïb ngwed8mkwaki taba noliwi kasatgwa taba t8baw8s kasinska taba ns8zek kasigadenek. (Je suis né en 1978.)
Chiga Grey Lock aln8baïtob? (Quand Grey Lock est-il né?)
Aln8baob ngwed8mkwaki taba ngwed8s kasatgwa taba t8baw8s kasinska kasigadenek. (Il est né en 1670.)
Chiga aln8baïaab? (Quand suis-je né?)
Kd'aln8baïb ngwed8mkwaki taba noliwi kasatgwa taba nasinska kasigadenek nokmes. (Tu es né en 1930 grand-maman.)
T8ni tali aln8baïanob? (Où es-tu né?)
Nd'aln8baïb M8lianek. (Je suis né à Montréal.)
T8ni tali Grey Lock aln8baïtob? (Où est-il né?)
Aln8baob pasojiwi Westfield-ek, Massachusetts-ek. (Il est né près de Westfield, Massachusetts.)
T8ni tali aln8baïaab? (Où suis-je né?)
Kd'aln8baïb Saint-Jean-Sur-Le-Richelieu-ek. (Tu es né à Saint-Jean-Sur-Le-Richelieu.)
Kagwi al8dwan? (Quelle langue parles-tu?)
N'plachm8n8dwa ta n'iglism8n8dwa ta nd'aln8ba8dwa. (Je parle le français, l'anglais et l'abénaki.)
Kagwi al8dwatob? (Quelle langue parlait-t'il?)
Aln8ba8dwab. (Il parfait abénaki.)
Kagwi al8dwaa? (Quelle langue je parle?)
K'plachm8n8dwa. (Tu parles français.)
Kagwi lit8gwat? (Quelles sont les nouvelles?)
Kas8mkipoda? (Quel heure est-il?)
T8ni lekizgat? (Quel temps fait-il?)
Awani na? (Qui est-ce?)
Awani io wigit? (Qui habite ici?)
Awani kwilawah8an? (Qui cherches-tu?)
T8ni alosan? (Où vas-tu?)
T8ni wadosan? (D'où arrives-tu?)
T8ni aït? (Où est-t'il?)
Chiga paï8an? (Quand viens-tu?)
Chiga m8jian? (Quand pars-tu?)
Kagwi ni? (Qu'est-ce que c'est?)
Kagwilla? (Qu’est-ce qu’il y a?)
Kagwi askawitoan? (Qu'est-ce que tu attends?)
Kagwi alalokan? (Qu'est-ce que tu fais?)
Kagwi kwilawatoan? (Qu'est-ce que tu cherches?)
Kagwi wji? (Pourquoi?)
Chiga alokan? (Quand travailles-tu?)
T8ni wigian? (Où habites-tu?)
T8ni kasi pm8wzowinnoak? (Combien de personnes)
Kagwi achwaldaman wji m8jimijow8ganal? (Que veux-tu comme entrées?)
Kagwi megeneman? (Que choisis-tu?)
Kagwi kadi michian? (Que veux-tu manger?)
Kagwi kadi kadosmian? (Qu'est-ce que tu veux boire?)
K'kizipi? (As-tu mangé?)
Wlipogwat? (Ça goûte bon?)
T8ni kasi m8ni? (Ça coûte combien?)